|
|
|
|
Real Estate for sale
in Switzerland, in France and Spain
Contact:
Jamil Boukarabila - Jaquemet
tel: +41 26 660 31 27 -
mobile: +41 79 332 06 80 -
fax: +41 21 544 13 24
On-line form |
|
|
|
52nd
International Show... Jumping / Dressage ...
Competition of Geneva-Palexpo
2012
Following an
error of judgement of his rider,
“Nino des Buissonnets” did not
qualify for the jump-off of the
ROLEX Grand Prix, an event
counting for the ROLEX FEI World
Cup, but it is from Australia
that the lesson in chronometer
mastery comes to us,
EDWINA
TOPS-ALEXANDER knew how to find
the right tempo for a victorious
ride in the saddle o f ”Cevo
Itot du Chateau”:
“I took a
lot of risks, but if you want to
win, that’s what you have to do
!!!”
|
|
Edwina
Tops-Alexander all smiling,
prepares to enter the arena for
the prize-giving. The great
winner of this event counting
for the ROLEX FEI World Cup, the
Australian rider showed her
supremacy against the big
favourites for this Swiss
competition, at the very end of
her successful season.
|
This Sunday, the ninth of
December, Edwina Tops-Alexander,
in effect, managed to put the
clocks right in the ROLEX Grand
Prix, the highlight of the very
renowned international
show-... Jumping / Dressage ... competition of
Geneva-Palexpo. Discreet but
effective, the Australian
horsewoman won by more than one
second and twenty hundredths
from the second rider, the
Spaniard, Sergio Alvarez Moya in
the saddle of the excellent
“Carlo 273”.
The big surprise of the Swiss
public is without doubt the
success of Janika Sprunger, the
Swiss horsewoman who with
“Palloubet d’Halong” had the
great disadvantage of going
first in the jump-off. As the
most seasoned rider in
International Grand-Prix, Janika
Sprunger achieved an excellent
time, which is never easy, going
before the other best
competitors. She finished fourth
in this Grand Prix, the best
Swiss rider, in spite of the
great number of her fellow
country-men.
|
Genève, le 4
décembre 2012 – Les
organisateurs du Concours
Hippique International de Genève
(CHI-W) sont heureux de pouvoir
annoncer la venue du multi-médaillé
français Michel Robert, qui
complète ainsi la délégation
tricolore. Sept cavaliers
français – les trois
participants à la Finale du Top
10 Rolex IJRC, Kevin Staut,
Pénélope Leprévost et Roger-Yves
Bost, Patrice Delaveau, Eugénie
Angot, ainsi que Geoffroy Bouret
qui a obtenu une wild card
durant la saison estivale –
sʼélanceront sur la plus grande
piste indoor du monde du 6 au 9
décembre prochain.
Côté helvétique, le Jurassien
Alain Jufer a été “upgradé” dans
la sélection officielle. Cela
lui permettra de participer
notamment au Credit Suisse Grand
Prix du jeudi 6 décembre (19h)
et de peut-être se qualifier
pour le Grand Prix Rolex
comptant pour la Coupe du monde
Rolex FEI de dimanche prochain.
Tous les espoirs sont permis !
|
Genève, le 12
novembre 2012 – La Fédération
Suisse des Sports Equestres (FSSE),
d'entente avec le chef d'équipe
Urs Grünig, a dévoilé la
composition de la délégation
officielle des cavaliers suisses
engagés au Concours Hippique
International de Genève, du 6 au
9 décembre 2012.
Participent à
toutes les épreuves du CHI-W de
Genève:
| Steve
Guerdat |
Beat
Mändli |
| Pius
Schwizer |
Martin
Fuchs |
| Paul
Estermann |
Claudia
Gisler |
| Werner
Muff |
Christina Liebherr |
|
Clarisssa Crotta |
Arthur
Da Silva |
| Janika
Sprunger |
|
Participent aux épreuves du
CHI-W de Genève à lʼexception
des Grands Prix:
| Niklaus
Rutschi |
| Theo
Muff |
| Daniel
Etter |
Ont obtenu une wild card durant
la saison:
| Alain
Jufer |
Fanny
Queloz |
|
Frédérique Fabre-Delbos |
Jessy
Putallaz |
| Mireille
Pollien |
Didier
Fumeaux |
| Céline
Stauffer |
Julie
Jucker |
| Romain
Sottas |
|
|
COMMUNIQUE DE PRESSE
SPORT ET EMOTIONS AU RENDEZ-VOUS !
Commugny, le 10 octobre 2012
– Il est des rendez-vous
incontournables attendus avec
impatience. Le Concours Hippique
International de Genève, qui
aura lieu à Palexpo du 6 au 9
décembre prochain, est de
ceux-là. Avec les Coupes du
monde de saut d'obstacles et
d'attelage, la 12e Finale du Top
10 Rolex IJRC ou encore le
Credit Suisse Grand Prix, le
public est assuré d'assister à
des compétitions de haut vol et
d'applaudir le champion
olympique Steve Guerdat !
Le programme
du 52e Concours Hippique
International de Genève (CHI-W)
prévoit plusieurs temps forts
quotidiens, avec notamment le
Grand Prix Rolex comptant pour
la Coupe du monde Rolex FEI et
le rendez-vous désormais
bisannuel de Genève avec la
Finale du Top 10 Rolex IJRC, qui
en est à sa douzième édition.
Mais ce n'est pas tout ! Les
spectateurs pourront aussi
assister, dès le premier soir,
au Credit Suisse Grand Prix,
qualificatif pour le Grand Prix
Rolex, ainsi qu'au Prix
ticketportal, le parcours de
chasse, qui demeure toujours un
must à Genève grâce au passage
du lac – un événement unique en
concours indoor !
Lʼattelage
sera aussi à l'honneur avec la
Coupe du monde dʼattelage FEI et
son étape genevoise présentée
par la Radio Télévision Suisse.
Les fans de cette discipline
pourront encore vibrer grâce au
Prix Tribune de Genève,
pré-qualificatif pour la Coupe
du monde, ainsi qu'au Prix
Brasserie A. Egger, une épreuve
de vitesse et d'adresse.
Si cavaliers
et meneurs ne sont pas encore
connus, le public peut être
néanmoins assuré de la
participation de l'élite
mondiale et du champion
olympique Steve Guerdat, auquel
un hommage sera rendu le jeudi
soir. Les cavaliers romands au
bénéfice d'une wild card,
obtenue grâce à leurs bons
résultats lors de la saison
outdoor, seront invités à
participer à certaines épreuves.
De l'avis de tous, un défi
excitant et une expérience
inoubliable!
Programme
complet et billetterie :
www.chi-geneve.ch
Informations aux médias
Pour tout complément
dʼinformation, Corinne Druey,
chef de presse, se tient
volontiers à votre disposition
au
++ 41 21 312 82 22.
|
|
