Galop
Trot
Pur-Sang Arabe
Jumping / Dressage
Chevaux Ibériques
Les ânes
Investor's Club
Offre spéciale
Contact
 
 
 
Immobilier en vente
en France, en Suisse et en Espagne


Contact:

Jamil Boukarabila - Jaquemet
tel: +41 26 660 31 27 - mobile: +41 79 332 06 80 - fax: +41 21 544 13 24

Formulaire on-line

World Equestrian Games (WEG)

 

Sommaire:

WEG 2014 en Normandie: médaille de bronze d'endurance pour la Suisse - Août 2014

Résultats - 2002

Médailles - 2002

La préparation des WEG - 2002

 

Link externes:

World Equestrian Games 2014

 

 

page:

1 2

 
WEG 2014 en Normandie/WORLD EQUESTRIAN GAMES:
médaille de bronze d'endurance pour la Suisse
- Août 2014
 

 

L’équipe suisse composée de Barbara Lissarrague, Sonja Fritschi et Andrea Amacher a réussi l'inattendu: une très belle performance d’équipe, récompensée par la médaille de bronze, dans une course d’endurance marquée par des conditions météorologiques difficiles ainsi qu’un sol délicat. Barbara Lissarague avec sa fantastique jument âgée de 11 ans, Preume de Paute, obtient une magnifique 4ème place dans la compétition individuelle et la médaille de bronze par équipe après près de neuf heures passées en selle et à seulement 9 secondes du troisième !

Au titre de Champion du monde par équipe, nous retrouvons l’Espagne. La France remporte la médaille d'argent alors que les équipes des Emirats arabes unis et du Quatar n’ont pas été en mesure de passer la ligne d’arrivée avec trois cavaliers et n'ont ainsi pas pu rentrer en ligne de compte pour le classement. Imbattable en individuel, le Scheich Hamdan bin Mohd Al Maktoum (UAE) avec la jument Yamamah, âgée de 15 ans déjà , remporte l’or avec un temps de 8 heures et 8 minutes et une vitesse moyenne de 19.68 km/h, devant la jeune hollandaise de 21 ans, Marijke Visser, qui a fait preuve d’une réelle performance avec Laiza de Jalima. Le bronze revient au Quatar avec Abdulrahman Saad Al Sulaiteen.

Barbara Lissarrague se classait au 10ème rang après la première boucle et sous une pluie battante. Dans la deuxième boucle, malgré une chute douloureuse et des côtes cassées, Barbara Lissarrague a continué d’avancer dans le classement en profitant des défaillances des autres concurrents. Dans le dernier tour, elle a pu dépasser deux cavaliers du Bahreïn mais reste cependant battue par Al Sulaiteen (QAT) de 9 secondes.

Sonja Fritschi sur Okkarina d'Alsace et Andrea Amacher sur Rustik d'Alsace ont réalisé une course constante et tactiquement très intelligente. Ils se classent dans la compétition individuelle respectivement à la 25 ème et 26ème place et ont grandement contribué au succès de l’équipe.

Quant aux autres cavalières, Veronika Münger et Sandra Bechter, elles avaient déjà arrêté la course avant la ligne d'arrivée. Sandra Bechter a retiré son cheval Sharimo CH lors du premier contrôle vétérinaire suite à une perte de fer à cause d'un sol profond qui lui a valu une grande perte de temps. Le cheval de Veronika Münger, Jannik CH, a également perdu un fer et boitait par la suite. Pour cette paire, la course s’est terminée au deuxième contrôle vétérinaire.

Résultats - 2002  



Jumping

 

Dermott Lennon et les Français

Grosse surprise lors des Championnats du Monde des cavaliers de saut dans la ville espagnole de Jerez de la Frontera: pour la première fois depuis 1986 l'équipe allemande qui défendait son titre n'a pas remporté de médaille. La défaite de l'équipe suisse est elle-aussi historique: la douzième place obtenue par Markus Fuchs /TINKA'S BOY, Beat Mändli/GRYFINO, et Lesley Mc Naught/PERSHING- (Paul Freimüller n'était pas au départ, car HIMMERDOR souffrait de coliques)-constitue le moins bon résultat en absolu.
La médaille d'or revenait pour la troisième fois, après les Jeux de 82 et de 90, à l'équipe de France avec Eric Levallois/
DIAMANT DE SEMILLY, Reynold Angot/TLALOC, Gilles Bertrand de Ballanda/CROCUS GRAVIER, et Eric Navet/DOLLAR DU MURIER- et fait remarquable, les quatre cavaliers français présentaient victorieusement quatre chevaux de race "Selle Français". L'argent revenait aux Suédois, et le bronze à l'équipe belge. Le "quartette" formé par le champion d' Europe Ludger Beerbaum/GLADDYS, Markus Ehning/FOR PLEASURE, Otto Becker/CENTO, et Lars Nielberg/ADLANTUS AS n'a pu atteindre que la quatrième place.
Au classement individuel, Dermott Lennon accédait pour la première fois au titre suprême de Champion du Monde des cavaliers de saut. Le cavalier irlandais de 32 ans avait accédé à la finale à quatre avec échange de chevaux grâce à une seule barre. Quant à Eric Navet, il manquait avec huit point son deuxième titre individuel après celui de 1990. C'est le cavalier nord-américain Peter Wylde qui remportait la médaille de bronze avec 12 points, aux dépens d'une surprenante cavalière suédoise de 26 ans, Helena Lundbäck, qui totalisait 21 points. Les cavaliers suisses n'avaient pas été qualifiés pour la finale, Markus Fuchs et
TINKA'S BOY étant les moins malheureux d'entre-eux à la 25ième place de ce classement individuel.

 

 

Résultats-saut

Individuel :
1. Dermot Lennon (IRL) Liscalgot, 4 points;
2. Eric Navet (FRA), Dollar du Murier, 8 points,
3. Peter Wylde (USA) Fein Cera, 12;
4. Helena Lundbäck (SWE) Mynta, 21 points – Nach fünf Runden, vor

 Pferdewechselfinal:
5. Gianni Govoni (ITA), Havinia, 13,77;
6. Jos Lansink (BEL) Caridor, 13,77;
7. Otto Becker (GER) Cento, 14,29;
8. Kevin Babington (IRL), Carling King, 14,93;
9. Eric Levallois (FRA), Diamant de Semilly, 16,16;
10. Peter Charles (IRL) Corrada, 18.85;

plus loin :
25. Markus Fuchs (SUI) Tinka’s Boy 32 + ret.

Par équipe :
1. France (Eric Levallois/Diamant de Semilly, Reynold Angot/Tlaloc, Gilles Betrand de Ballanda/Crocus Gravier, Eric Navet/Dollar du Murier), 13,22 points;
2. Suède (Peter Eriksson/Cardento, Royne Zetterman/Richmont Park, Helena Lundbäck/Mynta, Malin Baryard/Butterfly Flip), 21,02;
3. Belgique (Philippe Lejeune/Nabab de Reve, Stanny van Paesschen/O de Pomme, Peter Postelmans/Oleander, Jos Lansink/Caridor), 22,68;
4. Allemagne, 27,69;
5. Holland, 29,39;
6. USA, 29.75;
7. Irlande, 30,94;
8. Italie, 34,82;
9. Brasil, 61,47;
10. Canada, 66,21;

plus loin:
12. Suisse (Markus Fuchs/Tinka’s Boy, Beat Mändli/Gryfino, Lesley McNaught/Pershing)


Dressage

 

Nadine Capellmann et l'équipe d'Allemagne

Aucun changement dans la hiérarchie: les Allemands remportent le titre pour la huitième fois consécutive. C'est avec un total de 5642 points que l'équipe allemande, composée de Nadine Capellmann/FARBENFROH, Ulla Salzgeber/RUSTY, Ann-Kathrin Linsenhoff/RENOIR, et Klaus Husenbeth/PICCOLINA, s'est imposée nettement devant les USA (5527 points) et l'Espagne (5403 points). Il faut mentionner que l'Espagne bien méritante aussi en tant que pays organisateur de ces Jeux, remportait sa première médaille lors d'un championnat équestre. Le Danemark et la Hollande, qui comptaient d'ailleurs parmi les candidats les plus sérieux à une médaille, devaient se contenter respectivement des quatrième et cinquième places. L'équipe suisse composée de Silvia Iklé/ROMARIO, Françoise Cantamessa/LAUDATIO, Daniel Ramseier/RALI BABA, et Christian Pläge/REGENT a rempli son contrat avec dignité: avec un total de 5107 points, les cavaliers suisses de dressage ont obtenu une méritoire sixième place et surtout une qualification pour les Jeux d'Athènes 2004.
Au classement individuel, on assistait à une petite révolution de palais: Nadine Capellmann et son fidèle
FARBENFROH réussissait à répéter la performance de battre Ulla Salzgeber et RUSTY, comme ils l'avaient fait précédemment à Aachen pour la première fois. Lors de la confrontation finale (Grand Prix, Grand Prix Spécial et Kür) Nadine Capellmann remportait la médaille d'or avec près de 4% de points de plus qu'Ulla Salzgeber qui devait se contenter de la médaille de bronze. Et la plus grosse surprise était causée par la cavalière espagnole Beatriz Ferrer-Salat sur BEAUVALAIS qui remportait le Grand Prix Spécial, et surtout parvenait à s'intercaler entre les deux dominatrices du dressage mondial au classement individuel.

Résultats du dressage

Individuel : (Grand Prix, Grand Prix Special et Kür):

1. Nadine Capellmann (GER) Farbenfroh, 237,51 points ;
2. Beatriz Ferrer-Salat (ESP) Beauvalais, 234,38;
3. Ulla Salzgeber (GER), Rusty, 233,53 ;
4. Deborah McDonald (USA) Brentina, 233,46;
5. Lisa Wilcox (USA) Relevant, 232,53;
6. Rafael Soto-Andrade (ESP) Invasor, 224,10;
7. Klaus Husenbeth (GER) Piccolino, 221,92;
8. Lone Jörgensen (DEN) FBW Kennedy, 221,62;
9. Lars Petersen (DEN) Blue Hors Cavan, 220,68;
10. Susan Blinks (USA), Flim Flam;

plus loin (sans participation à la finale):
19. Daniel Ramseier (SUI) Rali Baba et Christian Pläge (SUI) Regent (punktgleich), 136,92; 23. Françoise Cantamessa (SUI) Laudatio, 134,72.

Par équipe :
1. Allemagne (Nadine Capellmann/Farbenfroh, Ulla Salzgeber/Rusty, Ann-Kathrin Linsenhoff/Renoir, Klaus Husenbeth/Piccolina), 5642 Points ;
2. USA (Deborah McDonald/Trentina, Lisa Wilcox/Relevant, Susan Blinks/Flim Flam, Günter Seidel/Nikolaus), 5527;
3. Espagne (Beatriz Ferrer-Salat/Beauvalais, Rafael Soto-Andrade/Invasor, Juan Antonio Jimenze/Guizo, Ignacio Ramala-Algarin/Granadero), 5403;
4. Danemark, 5319;
5. Hollande, 5256;
6. Suisse (Silvia Iklé/Romario, Françoise Cantamessa/Laudatio, Daniel Ramseier/Rali Baba, Christian Pläge/Regent), 5107;
7. Suède, 5034;
8. Russie, 4983;
9. Canada, 4944;
10. Grande-Bretagne, 4876.

Concours complet

 

Jean Teulere et les Américains


22 chutes, 40 refus, et de nombreuses éliminations: le cross des
WEG-JEREZ 2002 n'a pas fait de publicité pour la discipline du military à cause de sa difficulté exagérée, une discipline qui se trouve d'ailleurs en point de mire du Comité Olympique International (COI). Parmi les favoris, le double champion du monde Blyth Tait (NLZ) et le champion olympique Andrew Hoy (AUS) étaient éliminés , tandis que les deux Suissesses, Michèle Schwarzenbach et Barbara Welten, ne parvenaient pas à terminer leurs parcours. Ainsi la Suisse était éliminée au classement par équipe. C'est l'équipe américaine qui l'emportait formée ainsi: John Williams/CARRICK, Kimberley Vinoski/WINSOME ADANTE, David O'Connor/GILTEDGE, et Amy Tryon/POGGIO, devant les équipes françaises et britanniques. Le champion sortant, l'équipe néo-zélandaise, n'était que sixième juste derrière l'Australie.
Au classement individuel, une double victoire américaine était entre les mains de John Williams. Or, dans les derniers obstacles, celui-ci perdit le contrôle de la situation et c'était le Français Jean Teulère qui allait être dignement fêté comme nouveau champion du concours complet à la surprise générale. Ce cavalier de Bordeaux, âgé de 48 ans était pourtant un habitué des internationaux dans cette discipline. Il avait déjà participé à 4 Olympiades et avait même gagné une médaille d'argent par équipe à La Hague en 1994. L'Anglaise Jeanette Brakewell s'emparait de la médaille d'argent avec
OVER TO YOU. Quant au bronze, il revenait à la cavalière finlandaise Piia Pantsu en selle sur un jeune cheval suédois nommé YPAJA KARUSO. C'est cette même Piia Pantsu qui contribue largement à la popularité croissante du concours complet en Finlande.

Résultats du concours complet

Individuel :
1. Jean Teulere (FRA), Espoir de la Mare, 45,80 Points;
2. Jeanette Brakewell (GBR) Over to you, 52,00 ;
3. Piia Pantsu (FIN) Ypaja Karuso, 52,60;
4. John Williams (USA) Carrick, 53,00;
5. Phillip Dutton (AUS) House Doctor, 54,8;
6. Kimberly Vinoski (USA) Winsome Adante, 57,80;
7. Olivia Bunn (AUS) GV Top of the Line, 58,00;
8. Jean-Luc Force (FRA) Crocus Jacob Ene, 63,6;
9. Andrew Nicholson (NLZ), Fenicio, 63,8;
10. David 0’Connor (AUS) Giltedge, 64,60;

plus loin:
33. Heinz Wehrli (SUI) Fox Light, 135,60; 39. Ruedi Isler (SUI) Emma Jane, 160,40.

Par équipe :
1. USA (John Williams/Carrick, Kimberly Vinoski/Winsome Adante, David O’Connor/Giltedge und Amy Tryon/Poggio), 175,40 Points;
2. France (Cedric Lyard/Fine Merveille, Jean Teulere/Espoir de la Mare, Jean-Luc Force/Crocus Jacob Ene, Didier Courreges/Free Style Ene), 192,40;
3. Grande-Bretagne (Jeanette Brakewell/Over to you, Pippa Funnell/Supreme Rock, William Fox-Pitt/Tamarillo, Leslie Law/Shear H2O), 199,00 ;
4. Australie, 199,40;
5. Nouvelle-Zélande, 224,80.

Médailles - 2002  

 
Pays
Or
Argent
Bronze
Allemagne
4
2
3
France
4
2
1
USA
3
3
2
Hollande
2
0
0
Emirats arabes
1
0
0
Irlande
1
0
0
Italie
0
2
1
Suède
0
1
2
Grande-Bretagne
0
1
1
Espagne
0
1
1
Kanada
0
1
1
Danemark
0
1
0
Suisse
0
1
0
Australie
0
0
1
Finlande
0
0
1
Belgique
0
0
1

 

La préparation des WEG - 2002  

La course contre le temps à commencé
Le premier défi des "World Equestrian Games"(WEG) a déjà été relevé dans la ville andalouse de Jerez de la Frontera: un défi contre la montre. En effet, d'ici au 10 septembre, avant que ne débutent les Jeux Equestres les plus importants de tous les temps dans sept disciplines différentes, il reste beaucoup de problèmes à résoudre.
Des marteaux piqueurs tonitruants au milieu d'un nuage de poussière, des énormes pelles mécaniques déplaçant des dalles de ciment: le stade olympique de Chapin, situé à trois kilomètres à l'Est du centre ville de Jerez, n'est pour l'instant qu'un chantier gigantesque.

"Une grève, et nous sommes fichus !!"
Francisco Canyero Cuadrado transpire sous son casque blanc. Et pas seulement parce que le soleil brûle dans le ciel andalou ! Le responsable des infrastructures du WEG est bien conscient que tout reste à faire d'ici au début septembre:"une grève, et nous sommes fichus !!", se lamente-t-il.
Rien ne laisse encore prévoir sur ce chantier gigantesque de 60 hectares que, dans quelques mois seulement, les meilleurs chevaux internationaux se disputeront des titres de champion du monde et des médailles.

Deux équipes se relaient.
En ce qui concerne les sous-sols les travaux nécessaires ont déjà été fait; le drainage a été achevé et les lignes électriques ont été posées. Pour ce qui est des constructions au-dessus du sol, les ouvriers triment en deux équipes se relayant.L'ancien stade de football n'est plus qu'un squelette de métal; les jours de la piste en tartan rouge-blêmissant sont comptés. Après des transformations qui ont commencé avec du retard en juin de l'année dernière, Chapin I sera la halle principale des Jeux. 25'000 spectateurs sont censés pouvoir prendre place sur des sièges qui ont été pratiquement déjà vendus depuis Aachen, même s'ils n'ont pas encore été installés. C'est dans ce stade à ciel ouvert qu'auront lieu les cérémonies d'inauguration et de clôture, tout comme les concours de dressage et de saut. Des tribunes couvertes- plutôt pour faire de l'ombre que pour protéger des intempéries, mais qui sait....?- sont aussi en construction. Tout à côté de Chapin I se trouve Chapin II , un autre stade de football reconverti pour l'occasion. Ses tribunes provisoires ont une capacité de 8000 personnes et les spectateurs pourront y voir les épreuves de dressage et de saut du concours complet et le dressage et les obstacles du concours d'attelage.

Un nouveau Palais des Sports couvert.
Chapin III, un palais des sports couvert d'une capacité de 6000 spectateurs, est en construction actuellement avec la vocation d'accueillir la septième et toute nouvelle discipline ce ces Jeux Equestres: la voltige et le reining. Les travaux devaient être terminés à la fin mars. Francisco Canyero Cuadrado explique: "je suis très fier de cette construction, car il s'agit de l'une des halles de sport les plus modernes d' Europe". Le sol lui cause d'ailleurs pas mal de soucis. Après la première semaine et ses compétitions de voltige, il faudra changer le revêtement pour satisfaire aux exigences du reining: nous sommes encore entrain de chercher la meilleure solution avec des spécialistes" nous dit M.Cuadrado.
A côté de ces trois "arènes" se trouvent déjàde grands carrés de sable d'une superficie totale de plus de 30'000 mètres carrés, conçus pour l'échauffement et l'entraînement des chevaux. C'est ici qu'a déjà eu lieu, fin septembre 2001, le dressage du test-CCI**. Une piste de galop a été dessinée tout autour de ces carrés et sera utilisée plus tard comme hippodrome par la Société des courses de Jerez.
De l'autre côté, dans les installations soignées de l'ancien club de tennis, se trouve le village des grooms. Les palefreniers y trouveront une piscine à leur disposition. Seul inconvénient: ils devront se rendre aux écuries en marchant à travers champs.

De la place pour 800 chevaux.
Les boxes se trouvent entre les stades de Chapin II et Chapin III. Des écuries permanentes ont été construites dans le style andalou il y a un an. 100 chevaux peuvent y être logés dans des boxes spacieux et clairs. Les actuels locataires sont quelque vingt chevaux appartenant à l'Ecole, à la police, ou à des privés. En plus de celles déjà existentes, des écuries démontables pour 700 autres chevaux se trouveront à Chapin et sur le deuxième site des Jeux, à Garrapilos.
On discute encore sur leur emplacement exact. Le plan des organisateurs selon lequel les chevaux seraient répartis sur le site d'après leur discipline d'appartenance et non plus par nation comme d'habitude, se heurte à la résistance des chefs d'équipes. Cette solution est peu heureuse aussi pour les chevaux d'attelage et de concours complet qui se verraient obligés de faire la navette entre les sites de Chapin et de Garrapilos qui sont à 17 kilomètres l'un de l'autre. Les chevaux d'endurance sont les seuls à être logés dans le haras militaire de Garrapilos. Leur parcours de compétition, long de 160 km, passe à travers une belle sierra légèrement vallonnée.

Garrapilos est déjà prêt.
De nouveaux bâtiments n'ont pas eu besoin d'être construits à Garrapilos. L'administration, le ravitaillement et le centre pour la presse sont hébergés sous des tentes ou dans des containers mobiles. La construction des parcours de complet et d'attelage à quatre avait déjà été achevée dans les temps pour les deux "test-events" de septembre 2001. Le "course-designer" Mike Tucker a travaillé pendant près de deux ans sur le parcours du championnat du monde et sur les obstacles qu'il a conçus lui même. Des plans d'eau ont été placés assez près l'un de l'autre, de telle façon qu'ils seront utilisables tant que pour le concours complet que pour le marathon d'attelage. Pour l'approvisionnement des bassins on a posé 5000 mètres de petits canaux qui laissent apparaître un petit cours d'eau enchanteur sur une partie de leur parcours dans cette campagne aride. Pour l'élaboration du parcours, Mike Tucker a travaillé main dans la main avec le Hollandais Arjan Brink qui est le responsable pour le parcours d'attelage.
En juin de l'année dernière déjà, l'herbe avait été semée sur les pistes de steeple et de cross. Et pour que l'herbe tendre ne se déssèche pas pendant le chaud été andalou, le parcours a été pourvu d'un système d'arrosage automatique qui pompe des milliers de litres d'eau d'une rivière voisine.

Fournaise ou trombes d'eau, tout est possible.
La grosse chaleur avait déjà été un problème pour les meneurs et leurs chevaux quand ils ont effectué leur test devant 3000 spectateurs en septembre dernier. Le parcours d'attelage avec ses six obstacles était ainsi conçu qu' à bien des endroits les pauvres chevaux attelés à l'arrière devaient respirer des nuages de poussière soulevés par les chevaux de tête. Cet inconvénient fut épargné aux cavaliers prenant part au test-CCI** une semaine plus tard: des trombes d'eau s'abattirent le jour de l'épreuve en rase campagne. Cela avait d'ailleurs été un petit choc pour les Espagnols habituellement gâtés par le temps. "Les statistiques des dernières 60 années donnent une moyenne de précipitations de moins d'un demi-litre par mètre carré au mois de septembre, mais le temps ici en Andalousie peut changer d'un jour à l'autre" remarquait Antonio Ortiz Rufino, le WEG-general-manager. Une consolation pour les organisateurs: la météo ne peut guère être pire que lors des journées-test de l'an dernier quand les sites et les parcours ont été mis à rude épreuve. Les cavaliers furent même surpris par la fermeté du sol malgré les fortes précipitations, et aucun parmi eux ne termina son parcours avec des pénalités de temps.

Helander est satisfait.
Bo Helander, secrétaire général de la FEI, s'était même déclaré fort satisfait : "lors de ma venue ici même il y a deux mois, je m'étais fait de gros soucis quant au comportement du sol à Garrapilos. Mais les organisateurs ont fait du bon travail entre-temps, et je suis très confiant pour les Jeux Equestres de septembre 2002".
Antonio Ortiz Rufino n'est pourtant pas homme à s'endormir sur ses lauriers : "d'ici au mois de septembre nous avons encore beaucoup de pain sur la planche. Rien que pendant les deux journées de test, j'ai rempli un cahier d'idées pour apporter des améliorations". Il n'y a plus qu'à lui souhaiter de trouver le temps de les réaliser.
 
(Nido)


D'autres informations et réservation de places :

WEG Jerez 2002
Organizing Committee
Complejo Deportivo Chapin
Avenida del Polo s/n
11405 Jerez de la Frontera, Spanien
Telefon +34 956 32 67 39, Fax +43 956 32 67 44

Internet: http://www.jerez2002weg.com
On peut réserver des places on-line par le système des cartes de crédit.
E-mail pour toutes les questions: info@jerez2002weg.com
E-mail pour la réservation des places: ticketing@jerez2002weg.com

 

 

Copyright © 2002 / 2015 - Horse sof the World - Tous droits réservés