Foundation "Flying Anvil" was awarded with the first "Horses of the World 2012 Special Award".

 

Aus Anlass des 52. CSI in Genf-Palexpo (vom 6. bis 9. Dezember 2012) hat die Jury unserer Website « Horses of the World » das Resultat der ersten Auszeichnung, welche sie verliehen hat, bekanntgegeben.

 

Der Spezialpreis « Horses of the World 2012 » wurde der Genfer Stiftung « Flying Anvil », geleitet von Herrn Bernard Duvernay, verliehen. Es ist hervorzuheben, dass die Stiftung während des gesamten Turniers mit einem Stand neben anderen grossartigen Austellern der Palexpo, vertreten war. Eine sehr mutige Initiative von Herrn Bernard Duvernay, der die Besucher selbst empfing, um ihnen die ganze Begeisterung, die er ohne sich zu schonen für die Stiftung aufbringt, zu vermitteln.

 

Hier die offizielle Mitteilung der Jury von Horses of the World :

« Horses of the World wollte die Stiftung « Flying Anvil »für ihre grosszügige Aktion zu Gunsten des Pferdes, der Menschen um die Pferde und insbesondere der Hufschmiede in den meist benachteiligten Ländern unseres Planeten belohnen. Es ist auch eine Anerkennung für den Präsidenten der Stiftung « Flying Anvil », Herrn Bernard Duvernay, dessen mutiges sowie originelles Engagement ein Beispiel für seines gleichen, als auch für alle wahren Freunde der nobelsten Eroberung des Menschen darstellen sollte.

 

Horses of the World läd auch alle Freunde des Pferdes dazu ein, die Aktion der Stiftung « Flying Anvil » durch eine Geldspende zu unterstützen oder Professionnelle, welche die Möglichkeit haben als Ausbilder in einem Ausbildungsprogramm für Hufschmiede, sei es in Indien, Pakistan oder näher bei uns z.B. in Marrocco sowie in der gesammten Welt, wo das Pferd noch den Menschen hilft die schwierigsten, als auch oft undankbarsten Arbeiten zu verrichten ».

 

Bernard Duvernay greeted the visitors at Geneva-Palexpo at his stand amongst other prestigious exhibitors.

 

Richten Sie bitte Ihre Spenden an :

 

Banque Alternative Suisse SA
36, rue du Petit-Chêne, case postale 161
CH-1001 Lausanne

Compte Flying Anvil Fondation n° 308.387.100-01

 

Swift 8390 /Clearing 8390 / IBAN CH3008390030838710001

 

www.flyinganvil-fondation.ch