Du 13 au 16
septembre prochain, Avenches sera
placée sous le signe de la fête
grâce à Equus helveticus, festival
équestre de portée nationale. Avec
le National FM, le Championnat
suisse des chevaux de sport CH, les
Journées familiales de même que des
courses de trot et de galop, près de
mille chevaux et vingt fois plus de
visiteuses et visiteurs sont
attendus à Avenches.
Durant quatre jours, le public
pourra découvrir gratuitement de
nombreuses disciplines équestres: du
saut d’obstacles au dressage, en
passant par la monte américaine, le
gymkhana, l’attelage et même un
championnat des plus beaux poulains.
Sur l’hippodrome, le public pourra
assister à des courses, avec
notamment le Prix du Président, qui
réunit les meilleurs drivers
d’Europe.
Activités du
Haras national suisse (HNS)
Cette année à
Equus helveticus, les chevaux ne
seront pas les seuls à l’honneur.
Nos artisans auront le plaisir de
vous faire découvrir les multiples
facettes du passionnant monde du
cheval à travers leurs activités.
Les ateliers, ouverts au public,
proposeront aux enfants diverses
activités de bricolage autour du
fer, du bois et du cuir ainsi que
l’approche aux poneys. Pour vous
déplacer entre les différents lieus
de compétition, une calèche attelée
vous emmènera au rythme des pas des
chevaux. Ambiance festive le samedi
soir dans la cour du HNS, une soirée
de Gala réunira de nombreuses
présentations de chevaux et verra
l’ouverture officielle et le
vernissage de l’exposition de photos
de Sandra Culand sur le thème du
cheval.
Toute autre information
En plus des nombreuses épreuves
sportives pour les chevaux, les
maréchaux-ferrants montreront leurs
talents lors d’une compétition qui
aura lieu à la forge du HNS. Le
concours débutera par une épreuve
surprise le samedi 15.9.2012, l’
après-midi. Cette épreuve sera
suivie par des épreuves de rapidité
et de mémoire. Dimanche, ce sera au
tour des apprentis de rentrer en
scène et de se mesurer.
Toute autre information
Activités de
la Fédération suisse d’élevage du
cheval de la race des
Franches-Montagnes (FSFM)
Sous la bannière
«Le cheval Franches-Montagnes,
sportif polyvalent», le
«National FM» rassemblera près de
500 chevaux pour les finales
nationales de la race. Le FM s’y
illustrera par des présentations de
jeunes juments, de poulains et de
pouliches, en récompensant ses
meilleurs étalons et par des
épreuves sportives – attelage, saut,
dressage, gymkhana, débardage,
traction, western.
Toute autre information
Activités de
la Fédération d’élevage du cheval de
sport CH (FECH)
C’est avec le
slogan «Du poulain au sportif de
pointe» que la Fédération d’élevage
du cheval de sport CH présente ses
finales annuelles. Les chevaux
sélectionnés prendront part à des
épreuves de saut, de dressage ou de
hunter. L’occasion pour le public
d’assister à du sport de haute
qualité et pour les professionnels
du cheval – éleveurs et cavaliers –
de récolter le fruit du travail
accompli.
Championnat Suisse des chevaux de
sport CH
Championnat des poulains de sport CH
Activités de
l’Institut équestre national
d’Avenches (IENA)
Pas moins de
quatre grandes journées de courses
de trot et de galop se dérouleront
sur l’hippodrome de l’IENA, avec en
point de mire une soirée de courses
retransmises en direct sur la chaîne
«Equidia», ouvertes aux paris sur le
réseau international du PMU. Le
vendredi, en fin de journée, vous
pourrez aussi assister à un moment
phare, le Prix du Président, la plus
importante course de trot du
calendrier helvétique de l’année.
Durant ces trois jours, de même que
le lundi 17 septembre, en fin de
journée également, les spectatrices
et spectateurs pourront découvrir
l’atmosphère fascinante des courses,
ainsi que l’univers passionnant des
turfistes.
Toute autre information
Enregistrez
votre cheval lors d’Equus helveticus
Des spécialistes de
Agate.ch seront présents du 14 au 16
septembre 2012 au festival Equus
helveticus. Vous aurez la possibilité
entre 8h30 et 17h d'y enregistrer votre
cheval. Deux bornes d’enregistrement
seront disponibles, l’une sur le site du
Haras et l’autre sur celui de l’IENA.
Munissez-vous le cas échéant des
papiers de votre animal (passeport
équin, certificat d’origine, etc.)
et du numéro BDTA de l’écurie et, en
un clin d’œil, l’enregistrement sera
effectué.
Plus d’infos sur l’enregistrement de
votre cheval
Pour les
visiteurs
La manifestation
d’Equus helveticus, comme lors de sa
dernière édition, attend près de
1’000 chevaux et 20'000 visiteurs.
Ce festival du cheval unique en son
genre comprend de nombreuses
activités et nous conseillons aux
visiteurs de se renseigner à
l’avance pour en connaître le
programme.
Le festival est facilement
accessible en voiture (sortie de
l’autoroute Avenches) et par les
transports publics. Une navette
permet de rejoindre la manifestation
depuis la gare d’Avenches, où
s’arrêtent, toutes les heures, les
trains régionaux en provenance de
Morat et de Payerne. Cette navette,
gratuite, sera coordonnée avec les
arrivées des trains.
Niveau restauration, un choix varié
de menus sera proposé sous la grande
tente cantine et de nombreux petits
stands vous permettront aussi de
manger sur le pouce.
Pour se retrouver facilement sur le
site, un dépliant vous sera
distribué à l’entrée de la
manifestation avec toutes les
informations utiles.
Nous vous souhaitons d’ores et déjà
beaucoup de plaisir durant cette
grande fête du cheval et nous
réjouissons d’avance de vous y
croiser.
A bientôt à Equus helveticus, du
13 au 16 septembre 2012 à Avenches!
Muriel Willi
Centre de documentation
------------------------------------
Département fédéral de l´économie
DFE
Station de recherche Agroscope
Liebefeld-Posieux ALP-Haras
Haras national suisse
Présidente de la
Fédération Royale Marocaine des Sports
Equestres
Depuis la Suisse,
Jamil Boukarabila exprime ses
condoléances à la famille Royale
Marocaine comme tous les Marocains et
les amis du Cheval au Maroc en
particulier, suite au Décès de la
Princesse Royale Lalla Amina dans ces
quelques lignes transmises sur le site
internet du quotidien marocain LE MATIN
(www.lematin.ma):
« Une Grande Dame,
toute acquise à la cause de l’Humanité,
de l’Enfance en particulier, mais aussi
du Cheval, s’en est allée veiller sur
eux d’un moins douloureux ailleurs, que
Dieu ait son âme !!
La Princesse Lalla
Amina a œuvré toute Sa vie durant pour
le développement des sports équestres au
Maroc, une tâche qui était très chère
aussi à Son Auguste frère, feu S.M. le
Roi Hassan II, que Dieu le garde dans Sa
gloire éternelle !!
Nous exprimons notre
plus vive émotion suite à la Disparition
soudaine et prématurée de cette Grande
Dame qui, à Sa manière aura Elle-aussi
très positivement participé aux projets
de Modernisation du Maroc de S.M. le Roi
Mohammed VI, que Dieu l’assiste et lui
accorde longue vie !! »
Voici la traduction
du communiqué du 17 août 2012 rendu
public à ce sujet par le ministère de la
Maison royale, du Protocole et de la
Chancellerie du Royaume du Maroc :
«Le ministère de la
Maison royale, du Protocole et de la
Chancellerie annonce avec une profonde
affliction et une immense tristesse le
décès, ce jeudi soir, 27 Ramadan 1433 de
l’Hégire correspondant au 16 août 2012,
de Son Altesse Royale la Princesse Lalla
Amina, fille de feu Sa Majesté le Roi
Mohammed V, sœur de feu Sa Majesté le
Roi Hassan II, que Dieu ait leurs âmes,
et tante de Sa Majesté le Roi Mohammed
VI, que Dieu l’assiste et lui accorde
longue vie, après une maladie ayant duré
quelques mois.
En annonçant au
peuple marocain le décès de Son Altesse
Royale la Princesse Lalla Amina, que
Dieu l’ait en Sa sainte miséricorde et
l’accueille en Son vaste paradis, le
ministère de la Maison royale, du
Protocole et de la Chancellerie implore
le Tout-Puissant de préserver Sa Majesté
le Roi, d’accorder longue vie au
Souverain, de perpétuer sa gloire, et
d’accorder rémission et mansuétude à la
regrettée et patience et réconfort à
l’illustre famille royale.
Nous sommes à Dieu et à Lui nous
retournons».
Parcourant
en long et en large la province française
dans l'espoir de dénicher la "perle
rare", à savoir une jeune recrue dont
les moyens et le talent laisseraient
augurer une réussite future au plus
haut niveau, nos collaborateurs ont
trouvé leur bonheur près de Rouen. Par
une belle matinée de juin, ils ont assisté
au travail sur les obstacles d'un fils
de Type d'Elle SF assez exceptionnel.
Le cheval est magnifique, très dans
le type "Narcos". Le docteur Hervé Haï,
vétérinaire à Bernay nous dit de lui:
"ce cheval est tout simplement parfait,
comme dans les manuels d'hippologie
!!"
DE LA GRAINE DE CHAMPION
Les photographies que nous vous présentons
montrent ce 5-ans sur l'obstacle dans
un style très révélateur de ses moyens.
Son geste magnifique et son "coup de
saut" impressionnant en font l'une des
recrues les plus en vue des prochaines
finales de Fontainebleau dans la génération
des chevaux de Selle Français nés en
1998. Ce cheval est travaillé et monté
en concours par un cavalier de 1ère
catégorie. Ayant participé avec succès
à 4 concours du cycle classique des
4-ans l'année dernière (plusieurs parcours
"sans faute"),cette saison il a démarré
fort avec déjà deux parcours nets et
des classements très hauts à chacune
de ses sorties.
L'objectif du cavalier est clair: "ce
cheval ira aux Finales de Fontainebleau
et pourra faire "Grand Prix"!!".
LA JOLIE CHIMISTE ET LE BEL ALEZAN
Carole Beaudoin, jeune chimiste en recherche
et en développement sur Rouen, est l'heureuse
propriétaire de ce sauteur si prometteur.
Bien que celui-ci ait participé aux
ventes "Nash", elle l'a acquis plus
tard, en décembre 2001:"sur un coup
de foudre, lorsqu'il est arrivé aux
écuries", nous avoue-t-elle.
Le talent de cavalière de Carole Beaudoin
ne fait aucun doute; elle monte d'ailleurs
à cheval depuis un quart de siècle,
ce qui n'est pas mal pour une jeune
femme de trente ans!!!... Depuis quelques
années elle aime former de jeunes recrues
pour le circuit classique des futurs
finalistes de Fontainebleau. Elle sort
aussi régulièrement ses chevaux en concours,
et les valorise ainsi.
Carole Beaudoin propose parfois à la
vente ses meilleurs élèves: "c'est un
moment douloureux, mais la raison doit
l'emporter, d'autant que mon budget
ne me permet pas d'agrandir indéfiniment
mon écurie ! De plus, cette activité-passion
demeure pour moi un hobby".
UN VIVIER DE CHEVAUX DE GRAND-PRIX
L'équipe de nos professionnels qui se
sont intéressés à la petite merveille
que nous venons de vous présenter le
confirment: "dans de telles écuries
de petits propriétaires, on trouve très
souvent des sauteurs capables d'atteindre
le niveau Grand-Prix, et l'achat de
tels chevaux offre bien souvent les
meilleurs garanties par rapport aux
achats dans les grandes écuries de marchands.
Toute la transaction s' effectue calmement
et par étapes. Le vendeur met à disposition
toute sa disponibilité et le parcours
du cheval apparaît plus limpide, un
peu comme lorsqu'on achète une voiture
d'occasion qui n'aurait eu qu'un propriétaire:
cela compte beaucoup ! Les chevaux eux-mêmes
se développent mieux surtout au niveau
du mental, car moins exposés au stress
des grandes écuries de compétition,
même si leur maturité n'arrive qu'un
peu plus tard vu la relative inexpérience
qu'ils peuvent avoir face à des chevaux
davantage bourlingués".
Les personnes intéressées par l'achat
du petit phénomène de Carole Beaudoin
ou de toute autre recrue pour la compétition
(CSO-CSIO) sont priées de prendre contact
avec nous en laissant leurs coordonnées
sur notre formulaire.
Am Swiss Life CSI Zürich
verabschiedete sich Calvaro mit einem
rührenden letzten Auftritt von seinen
zahlreichen Fans. Der Wunderschimmel
von Willi Melliger ist mit einer Gewinnsumme
von knapp zwei Millionen Franken das
erfolgreichste Schweizer Springpferd
aller Zeiten. Mit Willi Melliger gewann
der sprunggewaltige Wallach mit der
besonderen Aura Olympiasilber in Atlanta
1996 und in Sydney 2000. Dazu wurde
er 1996 Zweiter im Weltcup und verhalf
seinem erfahrenen Reiter auch zu vier
EM-Medaillen (Gold 1995 und Silber 1999
mit der Equipe, Bronze 1995 und 1997
im Einzel). Zudem sind Melliger/Calvaro
das einzige Schweizer Paar, dem es in
der Geschichte des Swiss Life CSI gelungen
ist, die höchstdotierte Prüfung der
Veranstaltung, die Swiss Life Classic,
zu gewinnen. Calvaro musste seine Aktivkarriere
auf Grund einer Meniskus-Verletzung
im Frühling 2001 beenden und geniesst
seither im Stall von Willi Melliger
in Neuendorf (SO) seinen wohlverdienten
Ruhestand.
Zur
Auswahl standen Paul Freimüllers Himmerdor,
Beat Mändlis
inzwischen an den Schweden Rolf-Göran
Bengtsson verkaufter Gryfino, Glaudia
Gislers mächtiger Lugano und Markus
Fuchs bewährter Hengst Tinkas Boy. Alle
vier Pferde hatten im Jahr 2002 mit
Spitzenleistungen geglänzt. Mit 79 Prozent
der Stimmen haben die Leser der grössten
Schweizer Pferdefach-Zeitschrift den
erfolgreichen Tinkas Boy zum Springpferde
des Jahres gewählt – zum vierten Mal
hintereinander. Im vergangenen Jahr
ersprang der 14jährige Tinkas Boy insgesamt
465'199 Franken ans Preisgeldern. Auf
seinem Konto wurden 2002 total sechs
Blankorunden an Nationenpreisen notiert,
unter anderem in Aachen, wo die Schweiz
im letzen Jahr den den Nationenpreis
gewann. Tinkas Boy wechselte vor fünfeinhalb
Jahren in den Stall des St.Gallers.
Begeistert von seinem Sprungvermögen
und Kampfgeist kaufte Isolde Liebherr,
Sponsorin von Markus Fuchs und Schwester
von Calvaro-Besitzer Hans Liebherr,
de Hengst für knapp zwei Millionen Franken.
A Göteborg, après le
dernier tournoi de qualification de la ligue
de l'Europe de l'Ouest, les douze ligues
ont maintenant terminé la sélection de leurs
représentants. Voici les cavaliers suivant
leur ligue d'appartenance, en commençant
par la ligue la plus importante en nombre
de qualifiés:
Rolf-Göran BENGTSSON
(SWE)
Jan TOPS (NED)
Marcus EHNING (GER)
Ludger BEERBAUM (GER)
Toni HASSMAN (GER)
Malin BARYARD (SWE)
Lars NIEBERG (GER)
Rodrigo PESSOA (BRA)
Otto BECKER (GER)
Markus MERSCHFORMANN (GER) 63
Ludo PHILIPPAERTS (BEL)
Jos LANSINK (BEL)
Jerry SMIT (ITA)
Thomas VELIN (DEN)
Meredith MICHAELS-BEERBAUM (GER)
Franke SLOOTHAAK (GER)
Gerco SCHRÖDER (NED)
Michael WHITAKER (GBR)
Eric VAN DER VLEUTEN (NED)
Quatre cavaliers de la
ligue d'Europe centrale se sont qualifiés
:
Jozsef TURI (HUN)
Jacek ZAGOR (POL)
Petr DOLEZAL (CZE)
Robert CHELBERG (USA)
Un seul représentant
d'Asie centrale s'est qualifié :
Gairat NAZAROV (UZB)
La ligue d'Amérique du
Nord aura trois participants :
Jill HENSELWOOD (CAN)
Eric LAMAZE (CAN)
Melissa BROWN (CAN)
Pour chacune des ligues
suivantes, l'Afrque du Sud, l'Asie du Sud-Est,
le Japon, et la Nouvelle-Zélande, un seul
cavalier est qualifié :
Karen VAN DER BURGH (RSA)
Qabil AMBAK (MAS)
Ryuma HIROTA (JPN)
Greg BEST (NLZ)
Deux cavaliers de la
ligue australienne sont qualifiés, mais
un seul effectuera le déplacement : Vicki
Roycroft (AUS)
L'Amérique du Sud délèguera
deux cavaliers :
Victor Alves Teixeira (BRA)
Bernardo Naveillan (CHI)
Pour la ligue des Etats-Unis
d'Amérique se sont qualifiés pour la Côte
Est :
McLain WARD (USA)
Laura KRAUT (USA)
Todd MINIKUS (USA)
Chris KAPPELER (USA)
Leslie HOWARD (USA)
Lauren HOUGH (USA)
Vanessa HAAS (USA)
...Et pour la Côte Ouest:
Will SIMPSON (USA)
Duncan MACFARLANE (USA)
Ray TEXEL (USA)
Richard SPOONER (USA)
Après les 15 tournois
de qualification, nous donnons ici la liste
des candidats ayant accès à la finale qui
se disputera à Leipzig (GER) du 1er au 5
mai 2002:
1. Rolf-Göran Bengtsson (SWE) 90
2. Jan Tops (NED) 88
3. Marcus Ehning (GER) 78
4. Ludger Beerbaum (GER) 70
5. Toni Hassman (GER) 69
6. Malin Baryard (SWE) 68
7. Lars Nieberg (GER) 68
8. Rodrigo Pessoa (BRA) 65
9. Otto Becker (GER) 65
10.Markus Merschformann 63
11. Ludo Philippaerts (BEL) 62
12. Jos Lansink (BEL) 60
13. Jerry Smit (ITA) 58
14. Thomas Velin (DEN) 56
15. Meredith Michaels-Beerbaum(GER) 55
16. Franke Sloothaak (GER) 54
17. Gerco Schröder (NED) 54
18. Michael Whitaker (GB) 52
19. Eric Van Der Vleuten (NED) 52
20. René Tebbel (GER) 51
(n.b. : après le sigle de leur pays d'appartenance
est indiqué le nombre de points obtenus.)